70 Het feit dat er een lijk gevonden wordt halverwege de brug tussen Zweden en Denemarken, waardoor politiekorpsen uit beide landen bij de zaak betrokken raken, blijkt in de praktijk vooral aanleiding om de twee hoofdpersonen bij elkaar te brengen.

De Zweedse rechercheur Saga en haar Deense collega Martin vormen het sterke centrale koppel van deze serie. Saga is een vrouw van eind twintig die volkomen geobsedeerd is door haar vak en er geen noemenswaardig priveleven op na houdt. Als een soort nuchtere Europese Dexter (denk ook Lisbeth Salander) ontbreekt het haar aan empathie en kan ze zich geen voorstelling maken van de gevoelens van anderen, of die van haarzelf. Martin is een echte familieman maar heeft van die familie ondertussen wel een beetje een puinhoop gemaakt. De verwikkelingen waarin ze door de moordenaar verzeild raken vond ik eerlijk gezegd niet zo interessant en ook wat arbitrair. Maar door de leads blijft het heel boeiend. Als het verhaal gedurende het seizoen persoonlijker wordt neemt de spanning echter toe en komt het tot een fascinerend eindspel.